咏古玉縠璧
爱新觉罗·弘历
清代半露羊脂半晕土，浅红深绀英英吐。
是谁之血谁水银，绐若而出入市贾。
乙鼎癸彝岂异斯，躬伯蒲男亦曾伍。
抚之无迹视有形，粒粒嘉谷原非黍。
慨古率欲捐之山，以兆有年更珍取。
译文及翻译:
这块古玉璧啊，一半露出羊脂般的莹白，一半晕染着斑驳的土色，浅红与深蓝的光泽在表面幽幽浮动。
不知是哪位先人的鲜血浸润，还是地下的水银沁染，让它如此恍惚地出现在市井店铺之中？
那些铭刻着“乙”“癸”的青铜鼎彝，不也和它同源么？躬伯、蒲男这样的古诸侯，也曾佩戴类似的玉饰吧。
用手抚摸时温润无痕，凝视却见纹路清晰——像一粒粒饱满的嘉禾，绝非寻常的黍米所能比拟。
可叹古人总想将它遗弃深山，殊不知这象征丰年的祥瑞，正值得世人倍加珍惜啊。