爱至路方永,别难辞重陈。
淮山引征棹,越鸟随归人。
雨酌意缱绻,风琴念殷勤。
无应二难恨,去住馀悲辛。
情谊深厚,方觉前路漫长;离别太难,再三诉说衷肠。 淮水畔的青山牵引着远行的舟楫,南方的鸟儿追随着归乡的旅人。 雨中对饮更觉情意缠绵,风中琴音诉不尽牵挂殷殷。 这世间难有两全的美事啊,无论离去或停留,都只剩满怀悲辛。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。