初升的阳光洒在灵山的水泽上，远远近近都能望见那座华美的离宫。
影子在参差起伏的景致间轻轻摇曳，光芒散入朦胧缥缈的晨雾之中。
清新的风儿收拢了傍晚的翠色，祥瑞的气息弥漫在晴朗的天空。
树林湿润，温泉悄悄流入，楼阁幽深，复道蜿蜒相通。
璇题装饰闪闪发亮，珠串摇曳引来月光若隐若现。
帝王的凤辇何时才能降临？每个清晨，我都在这里怀着同样的期盼。