亭外深阴惨欲昏，荒茅芾芾乱流浑。寨门一剑遮勍寇，犹见居人话伯昆。
亭外阴影深沉，凄凉得几乎天昏地暗；荒芜的茅草杂乱茂密，浑浊的河水混乱奔流。寨门前一把剑矗立，遮挡着凶猛的寇贼；还能看到当地居民，在谈论着先辈的故事。
西湖美丽声吴楚，湛湛澄波照今古。
斧钺生风破晓烟，玺书瞻捧下遥天。
一分新涨入花丛，醉眼摩挲认短篷。
山寺濒江俯江岸，游人今古纷无算。
曾闻稚川翁，辛劳了玄道。
何人忙里会偷閒，是处江天是处山。
往年耽玩诸仙箓，知有洞天三十六。
广西人家避獞贼，尽住陂陁临水山。
陆菁山下界南村，古壁嵯峨宜驻军。
