诗词文集录

青羊

青羊善缘璧,四蹄利如镊。

踯躅巑岏间,虎狼不能蹑。

一朝失所据,生捕被虞猎。

神惢岂跳踉,喙息惟伏帖。

何必贪肥腯,爰命育蹇苶。

谁辨梓树化,谩拟成都接。

随围霍集斯,惊观笑冁颊。

译文及翻译:

青羊擅长攀爬岩壁, 四只蹄子锐利得像镊子。 它在险峻山岩间从容踱步, 连虎狼也追赶不上。

可一旦失足跌落、失去凭依, 便被猎人活捉了回去。 那灵动的神魂哪还敢跳跃, 只垂首喘息、温顺伏地。

何必再贪恋丰美的水草? 从此只苟活在困顿疲弱里。 谁还辨得出它曾是祥瑞的化身, 空说它本可接引仙缘、降临成都福地。

而今如同随围场的霍集斯般, 被人围观惊笑、逗弄指摘—— 唯见它茫然瞪着眼, 在哄笑声中颤动着胡须。

推荐诗词

LTR RTL