诗词文集录

载观宝穑可望登秋回忆望云慰悚并集言之不足更成是篇

夏至过无雨,旱太甚常年。

劳苦实乏术,用敢呼吁天。

甘霖乃大霈,自近达远阡。

屈指两月内,景槩又异前。

虞潦冀再澍,情怀屡变迁。

行时驾启跸,乃历观大田。

早种已吐穗,迟种亦蔚然。

百分中之一,下隰实涝焉。

亦复为之惜,寻思安得全。

设旱再五日,赤地千里绵。

此惧可回思,此慰益勉旃。

译文及翻译:

记载观察庄稼有望秋收,回忆望云时慰藉与恐惧交织,言语不足,于是作成此篇

夏至过后一直无雨,干旱比常年更严重。
劳苦却无计可施,只得向上天虔诚呼吁。
甘霖终于倾盆而降,从近处遍及远方田埂。
屈指算来两月之间,景象已不同往昔。
既忧水涝又盼再降喜雨,心绪几度变迁。
出行时驾起车马,遍观田间作物。
早种的禾穗已吐,晚种的也葱郁繁茂。
唯有百分之一低洼处,确遭水淹成涝。
见此也不禁惋惜,暗想怎能求全。
若旱情再延五日,千里大地尽成焦土。
这份后怕犹可回味,这份欣慰更当自勉。

推荐诗词

LTR RTL