诗词文集录

敷文书院四叠旧作六韵

借问读书者,敷文敷底文。

必先修其已,乃可致乎君。

讵以风云贵,徒然月露勤。

枕经固厥柢,葄史博于闻。

何必妍华尚,翻滋思虑纷。

大端示五字,勖矣雅儒群。

译文及翻译:

问问那些读书的人啊,敷文究竟指的是什么?
必先修养好自身,方能去辅佐君主。
怎能因时势显贵而自傲,白白为虚幻事物奔忙。
以经典为枕巩固根基,研读史书广博见闻。
何必追求华丽外表,反惹得思绪纷乱。
大略以五字相示,勉励这群高雅的儒生。

LTR RTL