辛巳秋行潦，风浪掀喧豗。
文安本大洼，长堤报漫开。
清水向南泄，百里遭沴灾。
蠲赈命妥为，急堵决口培。
苏桥至马村，加高益厚皆。
大工癸未就，涸土耕犁排。
连年幸有收，元气复田垓。
堤上兹临阅，士民欣我来。
叩谢尔莫亟，吾犹抱慊哉。
视察文安堤工
辛巳年秋天洪水泛滥，风浪掀起了喧腾的波涛。 文安原本是个大洼地，长堤传来被冲垮的消息。 清水向南奔泄而去，百里之地遭受了灾殃。 我下令减免赋税、赈济灾民，妥善安置，又急忙堵住决口，加固堤防。 从苏桥到马村，处处将堤坝加高增厚。 大工程直到癸未年才完成，干涸的土地上又见耕犁成行。 连年幸好有了收成，田间的元气渐渐恢复。 如今我亲自来到堤上巡视，士人百姓欢喜我的到来。 你们莫要急着叩谢，我心中仍怀着愧疚啊。
