英雄登眺处，一剑独来游。男子抱奇气，中原入远谋。
江分淮浙土，天阔楚吴秋。试望斜阳外，谁宽西顾忧。
英雄登临远眺的地方，我曾独自佩剑来此漫游。男儿怀着不凡的志气，将中原山河纳入宏图远谋。 江水在此分野淮浙两地，天地辽阔正是楚吴的清秋。试着眺望那斜阳之外，有谁能宽解这西望的忧愁？
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
突兀高楼落照间，此身迥出俯人寰。
飘零书剑十年吴，又见西风脱尽梧。
吾非好独游，无与吾同者。
凤为百鸟王，孤飞无其友。
霖霪厄晴光，胸臆堆倥偬。
不知今日是何年，忽然生白照无边。
何年海涌来，霹雳破地脉。
吾独爱观雪，心与雪同色。
