祝英台近
吴淑姬
宋代粉痕销，芳信断，好梦又无据。
病酒无聊，敧枕听春雨。
断肠曲曲屏山，温温沈水，都是旧、看承人处。
久离阻。
应念一点芳心，闲愁知几许。
偷照菱花，清瘦自羞觑。
可堪梅子酸时，杨花飞絮，乱莺闹、催将春去。
译文及翻译:
脸上的脂粉痕迹已消褪，芬芳的音讯也断了，连美好的梦境都无凭无据。
醉后无聊，斜靠在枕边听着绵绵春雨。
那令人心碎的曲屏风上山景，温暖沉香的芬芳，都是旧日里被呵护、被疼惜的地方。
长久的分离阻隔。
他该记得我的一点真心，这闲愁不知有多少滋味。
偷偷照镜子，清瘦的模样让自己都羞于细看。
怎能忍受梅子酸涩的时节，杨花飘絮，乱莺喧闹，催得春天匆匆逝去。
推荐诗词
