译文及翻译:
这来自遥远鹿台的精美器物, 由那里的巧匠精心雕琢而成。 它不同于汉代的酒杯或商朝的铜卣, 是一只用美玉琢成的瓢饮器具。 瓜身分作几瓣,雕着浮起的花叶, 曲柄弯转回望,形如温顺的羊头。 构思奇巧得超乎想象,处处透着周密, 玉质润泽而不显冷硬,触感柔润宜人, 不知东陵关内,哪一位王侯曾拥有它。
这来自遥远鹿台的精美器物, 由那里的巧匠精心雕琢而成。 它不同于汉代的酒杯或商朝的铜卣, 是一只用美玉琢成的瓢饮器具。 瓜身分作几瓣,雕着浮起的花叶, 曲柄弯转回望,形如温顺的羊头。 构思奇巧得超乎想象,处处透着周密, 玉质润泽而不显冷硬,触感柔润宜人, 不知东陵关内,哪一位王侯曾拥有它。