诗词文集录

避暑山庄启跸回銮即事

闰先北至候原早,秋仲即如秋季寒。

鹿已踰期应罢猎,众胥思返俾同欢。

面迎岭路一条白,背指山庄万叶丹。

口外稼赢口内稔,墉崇栉比历途看。

译文及翻译:

在闰年的影响下,北方的节气来得格外早,中秋时分便已寒意渐生,仿佛深秋已至。
狩猎的时节早已过去,鹿群该安然休憩了,众人也都心怀归意,盼着回去共享欢聚之乐。
眼前的山路宛如一条洁白的丝带蜿蜒向前,回首望去,避暑山庄的层林尽染,红叶似火。
关外的庄稼丰盈茁壮,关内也是五谷丰登,沿途只见城墙高耸、屋舍连绵,一派繁华景象。

LTR RTL