诗词文集录

骤雨(七月初二日)

农谚最忌二日阴,晓旭朗辉万山翠。

晴定已乎未敢必,时时骋望弗安意。

过午族云西北生,雷声驱雨倏忽至。

肩舆急急返山斋,竖洒横排恣霶霈。

岩泉涧瀑喷配藜,仆从沾衣例有赐。

须臾云散遂放晴,庶弗致霪害农事。

但祈明朝大放晴,山阪仓箱或可冀。

译文及翻译:

七月初二这天的骤雨

农谚最忌讳初二天阴, 破晓时朝阳灿烂,照着群山一片翠绿。 但天气是否真的放晴还不敢确定, 我不时眺望天空,心中总是不安。

过了中午,西北方涌起团团乌云, 雷声催着大雨,转眼间倾盆而下。 我急忙乘轿赶回山中的书斋, 大雨纵情肆虐,纵横泼洒。

山岩间的泉水、溪涧的瀑布都喷涌飞溅, 随从们的衣裳被淋湿,这也是雨水的“恩赐”。 不久乌云散去,天又放晴, 但愿不会变成连绵雨,损害了农事。

只祈求明天彻底放晴, 山坡田垄的粮仓或许还能有丰收的希望。

推荐诗词

LTR RTL