水月澄空静不流,那分南北照神州。皇图巩固天为堑,汤沐潆洄海似沤。
朝贡越裳航万里,车书吴会奠千秋。观涛谁著三都赋,江上应标此柱留。
水中的月亮映在澄澈宁静的天空下,仿佛连流水都静止了;这月光不分南北,温柔地照耀着整个神州大地。皇朝的版图坚固稳定,以苍天作为天然的屏障;温泉水波回旋流淌,广阔的海洋好似泛起的水泡。远方的越裳国航行万里前来朝贡,车同轨、书同文,吴地会盟奠定了千秋伟业。望着这汹涌波涛,谁还能写出《三都赋》那样的名篇?在这江上,应当立下柱子标记此景,让它永远留存。
雪霁衔杯傍早梅,谁能不羡百花魁。
拜夕怜青琐,飞霜独犯颜。
异地金焦江上齐,又如滟滪起招提。
王孙台榭倚云成,落日衔杯听啭莺。
乌鹊桥成玉露新,双星久雨阻通津。
司农拜命向长安,满目甘棠四野看。
相逢把酒共登台,怅别衔情祖帐开。
高薄层霄礼上玄,徘徊回首笑尘缘。
独向中峰立,洪荒直到今。