尤物
陈杰
宋代隋珠和璧碎一斧，尤物在鎔堪万古。
王阳巾{巾冓}卷握多，顾家之穴董家坞。
天生五材贵民用，饥不可糜寒不缕。
愿天一拔好爱本，与世潜消祸乱祖。
神奇淮南北为宝，谈笑萧齐价同土。
尽收地力作阴产，剩长桑麻富禾黍。
货无难得平斗量，行或不齎扣门与。
辽东献豕易厌欲，昆山抵鹊谁争所。
建德老死不往来，蛮触长辞血流杵。
译文及翻译:
珍贵之物
隋侯珠与和氏璧竟被一斧劈碎，但真正珍奇的东西在熔炼中反能永恒流传。
王阳的头巾卷握众多，顾家的洞穴、董家的坞堡，世事纷纭。
天生金木水火土这五材，贵在供百姓使用，饿了不能煮粥充饥，冷了不能织布御寒。
但愿苍天拔除贪爱的根子，与世间默默消解祸乱的源头。
神奇之物在淮河南北被视为珍宝，谈笑间萧齐的价值却如尘土般轻贱。
尽力收取大地之力进行生产，多种桑麻，让禾黍丰收富足。
货物不难获得，公平斗量，出行或不带财物，叩门便有人相助。
辽东献上猪只容易满足欲望，昆山抵鹊之地谁去争抢。
建德老死不相往来，蛮触之争长久告别，流血染红了杵臼。
