琴操十首。岐山操
韩愈
唐代(周公为太王作。本词云:狄戎侵兮,土地迁移。
邦邑适于岐山,烝民不忧兮谁者知。嗟嗟奈何兮,
予命遭斯)
我家于豳,自我先公。伊我承序,敢有不同。
今狄之人,将土我疆。民为我战,谁使死伤。
彼岐有岨,我往独处。尔莫余追,无思我悲。
译文及翻译:
我家世代住在豳地,从我的先辈开始。我继承这份基业,怎敢不慎重对待?如今狄人来犯,将要践踏我们的疆土。若让百姓为我作战,谁忍心见他们死伤?那岐山险峻可守,我愿独自前往安居。你们不必追赶我,也不必为我悲伤叹息。
推荐诗词