深秋本不应有雪，这雪偏偏存在，该是藏在玉门关外崇山峻岭之后。
那里层云堆积冰雪本是寻常，为何如今竟蜿蜒到山庄窗前，映亮了轩廊？
奔流的山崖俯饮涧水，喷溅出琼玉般的浪花，
轰鸣碰撞，众声纷杂交响——
仿佛八音六律在此盛会，
胜过了古代乐师挚、干、缭、缺与方、武、阳、襄的家传乐章。

你可知道？绘画总在素绢之后兴起；
又可记得？土鼓之声早于雅乐悠扬。
我虽非孔子临川感叹时光，
却也因这景象心领神会，清澈了悟。

水势时而深聚盘旋，时而轻缓流淌，
野鹅与麋鹿来来往往。
你看它一旦奔涌便无可阻挡，
可最初不过是从山湾里涓滴汇聚、静静贮藏。

引来的清流曲折洒落阶前，
雪的光色与雪的声响上下交织相伴。
去年栽种的树木才稍作点缀，
而今青翠的枝干已能满握在掌间。

北方何须羨慕雁门沙碛，南方何必向往吴地水乡？
四海一家，中外也不过咫尺之遥。
取“千尺雪”之名不过寄托清雅的玩赏，
谁知真正的清雅本就属于这神仙居住的地方。

不妨在溪边安放茶炉，
用绿瓷杯盛起香雪般的茶汤，洗涤我的胸怀。
秋云悠然飘浮在天上，湖水静静淌在身旁，
云水之间的意趣，原来本就没有分别。