镜浦虽冱凝,流泉故不冻。
泠泠常作声,已觉春温贡。
斋傍竹特茂,清籁和吟凤。
响应有相投,底藉八音众。
寄意笑柴桑,无弦犹抚弄。
镜面般的池浦虽已冻结,流淌的泉水却依然不冻。 清越的声响终日不绝,早已送来春天的温润。 书斋旁翠竹格外茂盛,清风摇动竹枝如凤凰和鸣。 万物声响自然相合,何须依赖众多的乐器? 遥寄心意笑问柴桑的陶潜,无弦的琴中亦能寄托抚弄的情致。
申年春入酉,戊土兆辛穰。
西村东舍原非远,策杖还携童子随。
有鸟有鸟曰灵鹊,羽族本天似先觉。
三匹布帆三板舫,南风吹去北风还。
山堂此日已为亭,眼底平陵碧海渟。
扁舟夜泛正秋清,赤壁巉巉类削成。
六临浮玉又春和,弗少虞巡亦弗多。
傍晚谓当霁,江云更怒生。
昨夜微风拂屋檐,荷亭爽气一番添。