诗词文集录

阅是楼

阅之能在意,是则所属境。

意境两相融,而楼静中领。

更奚觅能所,如迷头认影。

傥然吟五字,因之心与永。

译文及翻译:

看的过程在于心念流动,
眼前呈现的便是所对的景致。
心意与物境悄然交融,
而小楼在静默中领会这一切。

何必再去寻找主体与客体的分别,
那如同迷失了自我却去辨认影子。
偶然间吟咏出这五个字,
心便随之融入悠长的意境里。

推荐诗词

LTR RTL