楩梓居邓林,峥嵘山谷间。
中道夭斧斤,多才实为患。
秦斯悲东门,园绮走商颜。
綵绣非不美,为牺诚所惮。
惟彼樗栎寿,浮云良可叹。
楩木梓树生长在邓林,巍然挺立在山谷中。 半路却遭刀斧砍伐夭折,才华出众反成祸患。 李斯在咸阳东门悲泣,园公绮里季逃往商颜山。 彩饰锦绣并非不华美,但作祭品实在令人心惶惶。 唯有那无用的樗栎得享长寿, 这浮云般漂泊的命运啊,真教人深深叹息。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。