愁心落雁共横斜,九月繁霜罨鬓华。淮水尚沈龙虎气,汉津犹隔斗箕槎。
夜阑渔蟹篝中火,日夕牛羊陇上笳。徙倚东篱难拨闷,判将竹叶负黄花。
愁苦的心与落雁一同斜飞,九月的浓霜染白了我的鬓发。淮水依旧沉沉着龙虎般的威严气息,汉津还遥隔着星斗般的遥远木筏。夜深时,渔火在蟹篝中闪烁摇曳;黄昏时,牛羊归圈,田陇上传来凄清的笳声。我倚靠东篱徘徊,难以驱散心中的烦闷,索性举起竹叶酒,辜负了眼前盛开的黄花。
辫发胡姬学裹头,朝歌夜猎不知秋。
普门头陀行,光明动帝后。
仓皇出镇便门东,单骑横穿万虏中。
孤生半世饱艰辛,敢恨虞翻骨相屯。
汎汎水中凫,安眠复徐引。
天乐荒凉禁苑倾,教坊凄断旧歌声。
休嗟小别似千年,坐膝将车事显然。
陌上花开燕子飞,柳条初扑曲尘衣。
栈钟掘地报成功,王气还占牛斗中。