诗词文集录

题董源龙宿郊民图

龙宿郊民语甚奇,董源嘉迹世所知。

香光鉴定帧首题,求说不得强为词。

谓或箪壶迎王师,尔时艺祖驾未移。

曹彬命往三军司,龙宿民迎语何来。

细观画如首夏期,颇有黄叶标树枝。

郊原未见出耕犁,正民望雨龙见时。

两船列泊川之涯,诸童揶揄扬䌽旗。

又如跋河竞水嬉,其事亦近请雨为。

画名命义似合宜,诚合否乎吾犹疑。

郑侠绘图此法贻,此非谄也实箴规。

为君者宜敬念兹,北苑妙笔神淋漓,吾又何能赞一辞。

译文及翻译:

《龙宿郊民图》的题名实在奇妙,董源这幅杰作天下知晓。
香光居士在画首亲笔题鉴,苦寻解说未得只好勉强推敲。
或许是百姓提壶携篮迎接王师,但那时太祖帝驾尚未南迁。
曹彬受命统领三军之际,龙宿百姓的欢呼又从何谈起?
细细观看画中应是初夏景致,枝头还零星挂着几片黄叶。
郊野田间不见农人耕犁,正是百姓盼雨、神龙现身的时节。
两只舟船静静停靠河岸,孩童们挥动彩旗嬉笑追逐。
像极了踏河戏水的民间盛会,这番情景更近似祈雨仪式。
画题的含义仿佛贴合画意,是否真确我仍心存疑虑。
昔年郑侠绘《流民图》呈献君王,非为谄媚而是规谏警醒。
为君者应当慎思其中深意,董源妙笔淋漓尽显神韵,
我还有什么言语能再赞评?

推荐诗词

LTR RTL