诗词文集录

金鸡岭(在定安县,与文笔相对)
岑徵
明代

黎婺祖龙何崒嵂,层崖叠嶂分支出。

迢递南来至定阳,突起鸡峰对文笔。

金鸡何年始见形,从此奇山遂得名。

神物式凭佳气聚,光辉直与文峰并。

木形金芥知何似,翱翔永作青山主。

羽仪不数于陆鸿,文明岂羡山梁雉。

君不见陈仓较猎用三驱,得雄者王霸者雌。

更闻神爵谨斋祀,持节蚕丛劳醮致。

何如奇岭胤祯祥,德辉下览如鸾凰。

玉立云头何矫矫,华<font style="font-size:10px;" color="#ffffff">1一1</font>国文章曾应兆。

伫闻延颈向扶桑,咿喔三声天下晓。

译文及翻译:

金鸡岭位于定安县,与文笔峰相对。黎婺山的祖脉何等峻峭,层层悬崖和叠嶂从这里分支而出。它蜿蜒向南延伸到定阳,突然崛起的鸡峰与文笔峰遥遥相对。

金鸡是何时现出形影的?从那以后,这座奇山便因此得名。神物依托着吉祥之气聚集,光辉与文峰相映生辉。它的形状像什么?仿佛木形金芥般奇妙,永远翱翔作为青山的主宰。它的风采不亚于陆上的鸿雁,文明的象征岂会羡慕山中的野雉。

你看那陈仓狩猎用三驱的传说吗?得到雄鸡者能称王,雌者能称霸。更听说神爵谨慎祭祀,持节到蚕丛辛勤醮祭。但怎能比得上这座奇岭带来的祥瑞?德行的光辉如同鸾凰下视人间。它挺拔地立在云头,多么矫健!曾经应兆了华丽的国运文章。静静等待它伸长脖颈朝向东方,三声啼鸣,天下破晓。

LTR RTL