肩舆至创得斋因而得句
爱新觉罗·弘历
清代永恬至创得，已占途之半。
事半而功倍，岂必中途返。
肩舆遵岩蹊，宛转形常换。
左溪右则山，右冈左必涧。
峰回水流处，率有板桥贯。
如是历数桥，岩斋前忽见。
一以憩仆役，一以试笔砚。
峰态与林姿，缋情供几案。
然宜祛藻辞，拂笺弗轻赞。
译文及翻译:
乘着轻便小轿到创得斋因而写下诗句
从永恬居行至创得斋，已然走过了半程路。 既然事半功倍，何必在中途便返回呢？ 轿子沿着山岩小径徐行，峰回路转景色时时变换。 左边是溪流右边就是山峦，右边是山冈左边必有涧水。 每逢山峰转折水流萦回处，总见简朴的木板桥横贯。 如此接连穿过数座桥，山岩间的书斋忽然呈现眼前。 一来让随行的仆从稍作歇息，二来正好试试笔墨砚台。 远峰的姿态与近林的姿容，仿佛把那份美好的情致铺展在桌案前。 但应当避免浮华的辞藻，拂拭纸笺却不敢轻易题赞。