夜中见明月，临牖御清辉。
凉飙忽以起，草树声自悲。
怫郁暂延伫，援琴不能挥。
繁愁尚何诉，但觉双泪垂。
回身入空房，零露沾我衣。
离鸿亦何苦，塌翼寒相依。
在夜晚看到明亮的月亮，我靠近窗户，沐浴着它清冷的光辉。凉风突然吹起，草和树发出悲伤的声音。心情郁闷，我暂时停下脚步，想弹琴却无法弹奏。繁杂的忧愁还能向谁诉说呢？只觉得双眼的泪水悄然滑落。转身走进空荡荡的房间，零星的露水沾湿了我的衣裳。离群的鸿雁也多么痛苦啊，翅膀低垂，在寒冷中相互依偎。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
