骤雨（三月廿日）
爱新觉罗·弘历
清代傍晚炽炎蒸，东北油云起。
昨遣祷龙洞，鉴诚或锡祉。
风催阵雨来，来速去亦驶。
篷船落檐溜，势如不可止。
旋止望索然，堤洼积寸水。
奚救麰麦哉，徒压尘埃耳。
彻夜阴弗霔，入辰大晴矣。
小慰益增愁，摛毫愧抚纸。
译文及翻译:
《骤雨（三月廿日）》 傍晚时酷热如蒸笼般闷人，东北方的浓云滚滚涌起。 昨日曾向龙洞虔诚祈雨，或许这份真诚能换来恩泽。 狂风催促着阵雨匆匆而来，来得迅疾，去得也飞快。 篷船边屋檐水哗哗直淌，那势头仿佛再也停不下。 可转眼雨歇，只留下空虚的盼望，堤岸低洼处积起浅浅的水。 这哪能救得了田里的麦子呢？不过暂且压住飞扬的尘土罢了。 整夜阴沉却再无雨水落下，到了清晨已是晴朗一片。 短暂的安慰反让人更添新愁，提笔写下这些，面对纸页只觉惭愧。