战城南
沈鍊
明代战城南,伤乎悲。
将军只手安可支,豺虎当路人饥疲。
虽则饥疲,朝廷恩,安可亏。
海宇茫茫谁惟思,我为忠臣人不知。
忠臣死时心转足,力尽筋衰堪瞑目。
声名非是身外传,人心动处神灵宣。
光明可以耀日月,九原何处非青天。
血肉之躯何足怜,扪心念之安得眠。
译文及翻译:
城南的战场啊,多么令人悲伤。 将军单凭一己之力怎能支撑?恶人当道,将士们饥饿疲惫。 尽管饥饿疲惫,朝廷的恩情岂能辜负? 四海茫茫,有谁真正在思虑?我身为忠臣,世人却不明白。 忠臣赴死之时,内心反而感到满足,力竭筋衰,可以安然闭目。 声名并非只在身后流传——人心触动之处,自有神灵见证其赤诚。 这般光明足以辉映日月,九泉之下,何处不是朗朗青天。 血肉之躯有什么值得怜惜?但扪心自问,又怎能安然入眠。