九老会诗三首·其二·在朝武臣九人共七百二十二岁
爱新觉罗·弘历
清代予有折冲曰禦侮,泰平克壮寿骈臻。
据鞍矍铄宁当代,献爵从容合此辰。
行已耆英才一老,温城恩遇有多人。
延禧佳会伊今始,讵为高谈世似春。
译文及翻译:
我有抵御外敌的将帅,在这太平盛世里更添康健与长寿。
跨马鞍时目光炯炯哪输当代英杰,举杯敬酒从容自若恰合此时良辰。
年高德劭的英才已是稀世一老,温城之中蒙受恩遇的又何止一人。
这祈福延年的盛会今日才刚启幕,何须高谈阔论,人间早已是暖意如春。
予有折冲曰禦侮,泰平克壮寿骈臻。
据鞍矍铄宁当代,献爵从容合此辰。
行已耆英才一老,温城恩遇有多人。
延禧佳会伊今始,讵为高谈世似春。
我有抵御外敌的将帅,在这太平盛世里更添康健与长寿。
跨马鞍时目光炯炯哪输当代英杰,举杯敬酒从容自若恰合此时良辰。
年高德劭的英才已是稀世一老,温城之中蒙受恩遇的又何止一人。
这祈福延年的盛会今日才刚启幕,何须高谈阔论,人间早已是暖意如春。