借书
苏过
宋代妙年不可再,白日谁能系。
空惭粱肉索,不悟齿发逝。
季子颇亦困,还家笑奴隶。
经年得揣摩,尚可资游说。
良田初不耕,拱手那望岁。
谁令困不学,斯与草木弊。
海南寡书籍,蠹简仅编缀。
诗亡不见雅,易绝空馀系。
借书如假田,主以岁月计。
常恐遗地力,敢有不敛穧。
便便五经腹,三冬良可继。
傥磭愧寸阴,得无讥没世。
译文及翻译:
美好的青春一去不返,谁能系住西沉的太阳?
白白惭愧着索取美食佳肴,不曾察觉牙齿已疏、白发渐生。
我像落魄的苏季子般困顿,回家连僮仆都暗自笑我。
但若经年累月苦心钻研,尚能凭借学识游历四方。
良田若始终不去耕种,怎能指望秋日收获满仓?
谁让困顿消磨了求学心志,终将与草木一同枯亡?
海南之地书籍何其稀少,只有虫蛀的残卷零散缀连。
《诗经》失传,《雅》篇难寻;《周易》断绝,空余《系辞》流传。
借书如同向人租借田地,主人按岁月计算租期。
常怕辜负了土地的潜力,怎敢不尽力收割每一棵禾穗?
让五经的智慧装满腹怀,严冬三载也能勤学不辍。
倘若虚度了点滴光阴,岂非要被讥笑此生虚度?