诗词文集录

明妃曲二首·其一
王安石
宋代

明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。

低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。

归来却怪丹青手,入眼平生几曾有。

意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。

一去心知更不归,可怜著尽汉宫衣。

寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。

家人万里传消息,好在毡城莫相忆。

君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。

书法鉴赏:
译文及翻译:

明妃刚离开汉宫的时候,泪水沾湿了春风吹拂的鬓发,低垂飘摇。
她低头徘徊,望着自己的身影,面容苍白失色,却依然让君王心动神摇,难以自持。
君王归来后,恼怒地责怪画师:我平生眼里,何曾见过这般容貌?
可那神态气韵从来就画不出啊,当年白白枉杀了毛延寿。
她一去心中便知再难归来,可怜地将汉宫衣裳穿到旧尽。
想托口信问问塞南故乡的事,却只有年年鸿雁孤飞往来。
家人从万里外传来消息:且在毡城好好过活,莫要牵挂惦念。
你不见吗?长门宫近在咫尺,阿娇也被幽闭深锁——人生失意啊,哪有南北之分。

推荐诗词

送吴显道五首其一 【王安石】

五湖大浪如银山,问君西游何当还。

王安石 更多
秋日 【王安石】

莫言草木未知秋,今日风云已自愁。

王安石 更多
司马迁 【王安石】

孔鸾负文章,不忍留枳棘。

王安石 更多
句 【王安石】

隐几先生未忘物,葛陂犹问化龙身。

王安石 更多
还家 【王安石】

还家岂不乐,生事未应闲。

王安石 更多
诗奉送觉之奉使东川 【王安石】

三秋不见每惓惓,握手山林复怅然。

王安石 更多
感事 【王安石】

贱子昔在野,心哀此黔首。

王安石 更多
LTR RTL