诗词文集录

明妃曲二首·其一
王安石
宋代

明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓脚垂。

低徊顾影无颜色,尚得君王不自持。

归来却怪丹青手,入眼平生几曾有。

意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。

一去心知更不归,可怜著尽汉宫衣。

寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞。

家人万里传消息,好在毡城莫相忆。

君不见咫尺长门闭阿娇,人生失意无南北。

书法鉴赏:
译文及翻译:

明妃刚离开汉宫的时候,泪水沾湿了春风吹拂的鬓发,低垂飘摇。
她低头徘徊,望着自己的身影,面容苍白失色,却依然让君王心动神摇,难以自持。
君王归来后,恼怒地责怪画师:我平生眼里,何曾见过这般容貌?
可那神态气韵从来就画不出啊,当年白白枉杀了毛延寿。
她一去心中便知再难归来,可怜地将汉宫衣裳穿到旧尽。
想托口信问问塞南故乡的事,却只有年年鸿雁孤飞往来。
家人从万里外传来消息:且在毡城好好过活,莫要牵挂惦念。
你不见吗?长门宫近在咫尺,阿娇也被幽闭深锁——人生失意啊,哪有南北之分。

推荐诗词

徐秀才园亭 【王安石】

茂松修竹翠纷纷,正得山阿与水濆。

王安石 更多
次韵子履远寄之作 【王安石】

飘然逐客出都门,士论应悲玉石焚。

王安石 更多
张剑州至剑一日以亲忧罢 【王安石】

客舍飞尘尚满鞯,却寻东路想茫然。

王安石 更多
胡笳十八拍十八首 【王安石】

此身饮罢无归处,心怀百忧伤千虑。

王安石 更多
寄题程公辟物华楼 【王安石】

吴楚东南最上游,江山多在物华楼。

王安石 更多
秋兴有感 【王安石】

宿雨清畿甸,朝阳丽帝城。

王安石 更多
适意 【王安石】

一灯相伴十余年,旧事陈言知几编。

王安石 更多
LTR RTL