既具蓊濛气，何妨淡荡风。
擘惟蕾是绿，舒或瓣逢红。
山谷雪犹满，僧房春正融。
一声清磬度，雅思眄崔峒。
既然空气中弥漫着朦胧的生机，何不让和煦的风轻轻吹拂。花蕾是绿色的，绽放时或许遇见红色的花瓣。山谷的雪还积得满满，僧房的春意正悄然融化。一声清脆的磬声悠扬传来，雅致的情思不禁望向那崔嵬的山峰。
雨丝风片远连天，一棹渔舟万顷烟，。
迎銮黎庶聚犹多，雨里那曾笠与蓑。
即景为题信口拈，山庄乐事实无厌。
秋鹿合群正此时，乘闲偶尔试虞为。
东岭琳宫接，题门各有名。
行馆傍花宫，林峦益致静。
静听迢迢宫漏长，斋居暂屏万机忙。
梅村一卷足风流，往复披寻未肯休。
驻辇近中河，朱栏俯绿波。
