<strong>春歌</strong>
秦地罗敷女,采桑绿水边。
素手青条上,红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去,五马莫留连。
<strong>夏歌</strong>
镜湖三百里,菡萏发荷花。
五月西施采,人看隘若耶。
回舟不待月,归去越王家。
<strong>秋歌</strong>
长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。
<strong>冬歌</strong>
明朝驿使发,一夜絮征袍。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
裁缝寄远道,几日到临洮?
春歌
秦地的罗敷女,在碧绿的河水边采桑。她白皙的手拂过青翠的桑枝,红妆在阳光下格外明艳。蚕儿饿了,我要赶回去,请莫要用车马在此徘徊留恋。
夏歌
镜湖绵延三百里,荷花含苞朵朵绽放。五月里西施来采莲,围观的人潮挤满了若耶溪。她不等月上枝头便掉转船头,匆匆归向越王的宫殿。
秋歌
长安城洒满皎洁月光,千家万户传来捣衣的声响。秋风吹不尽这绵绵思念,总是牵挂着远在玉门关的征人。何时才能平定边塞战乱,让我的丈夫不再远征他乡。
冬歌
明天清晨驿使就要出发,我连夜为征袍絮上棉絮。冰凉的手抽着针线,连剪刀都难以握稳。裁缝好寄往遥远的道路,不知多少天才能送到临洮?