诗词文集录

送原任大学士蔡新归里之作

不忍言留合令归,及归言别又依依。

忠抒赞理登黄阁,醇藉授经近紫微。

尚计一旬万几敕,顾瞻左右老臣稀。

心交岂在形容际,榻下闽山是也非。

译文及翻译:

实在不忍心说挽留的话,终究要放你回去,可到了分别时刻,怎能不依依不舍。

想起你忠诚辅政、赞理朝纲,登上了宰相的高阁;凭着醇厚的德行在紫微禁苑为皇子授经讲学。

还清晰记得十日内批阅万件奏章的情景,回头环顾左右,像你这样的老臣已经寥寥无几。

心意相通岂在于朝夕相处的形貌之间?遥望远方,那闽山仿佛化成了你日夜相伴的卧榻啊。

推荐诗词

LTR RTL