知常三十一致其政迁通直郎遇郊恩以亲之封封其祖父母以妻之封封其父母其外舅知府龙图安中以诗美之提刑大夫信叔和之俾某属和
彭汝砺
宋代立节秉心诚与俱，至诚少日慕颜徒。
荣名及祖亲仍与，盛事超今古亦无。
番国山川元润泽，吴园鱼鸟亦驩虞。
冰翁星使诗酬唱，在昔尝闻德不孤。
译文及翻译:
知常三十一岁时，因政绩升迁为通直郎，恰逢郊恩典礼，以对亲人的封赏赐予他的祖父母，以对妻子的封赏赐予他的父母。他的外舅知府龙图安中用诗歌赞美此事，提刑大夫信叔也和诗一首，让我也来附和。
他树立节操、秉持诚心，真诚始终相伴， 从少年时代起，就至诚地仰慕颜回那样的贤徒。 荣誉名声惠及祖辈和亲人， 这样的盛事，超越古今，前所未有。 番国的山川沐浴着恩泽润泽， 吴园的鱼鸟也欢乐欣愉。 冰翁与星使用诗歌酬答唱和， 从前就听说，有德之人从来不会孤独。