你就像苍翠山崖上那千丈高的竹子，独自一枝在蒿草萧瑟中闪耀光芒。
即使过着简朴的生活，也丝毫不减豪迈的气概。
闲适时搔着短发，用美好的诗句吟咏那纤细的腰身。
酒宴散了，乘着华美的船儿转回楚地的舵，今夜这份相思该飘向何方？
淮南的幽深桂树，水云缭绕丰饶。
待到将来春草蔓生时，定会心怀憾恨，想必那时有小山在远方召唤。