不识鱼君陂，幸识鱼君令。
城隅敞台榭，水木相翳映。
谓予此栖迟，差可閒眺听。
是时秋气深，白露渐兰径。
瘦石裹苔斑，寒花栖蝶暝。
女墙逻柝喧，梵阁宵钟应。
虑淡群物轻，时危百忧并。
皎皎明月枝，惊乌栖不定。
茗窗静披览，冥缅独无竟。
昔贤曾授经，履屐痕犹剩。
从未听说过鱼君陂，却有幸结识鱼君县的贤令。
城角舒展着亭台楼榭，绿水与树木彼此掩映。
他说我在此驻足闲居，颇可悠然远眺、静听风吟。
此时正是深秋时节，白露渐浓，沾湿兰草小径。
嶙峋瘦石裹着苔痕斑驳，寒花旁蝶儿栖在暮色里。
城墙上巡更的梆声喧响，寺阁夜钟遥遥应和。
思虑淡泊则万物皆轻，时局危难却百忧交集。
皎洁月光照亮枝头，惊起的乌鹊徘徊不定。
在茶窗下静静翻阅书卷，幽远怀想无尽无边。
昔日贤者曾在此讲授经书，木屐踏出的痕迹至今犹存。