漓江清澈底，巨象卫关津。
一任封姨妒，终逢万木春。
壮怀辉艺苑，辣手洗嚣尘。
饥溺同人已，昭苏及眇身。
漓江的水清澈见底，巨大的象守护着关口渡口。 任凭风神如何嫉妒，终究迎来了万木复苏的春天。 宏伟的志向光辉了艺术园地，辛辣的手段洗净了喧嚣的尘埃。 饥渴困苦与世人同担，昭雪复苏也惠及我这渺小的身躯。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
