明月出林抄，大风吹渐高。
轩窗堕圭璧，竹树起波涛。
邻笛悲欢并，江鸿去住劳。
倚栏惆怅久，霜露湿绨袍。
明月从林梢缓缓升起，大风吹送着它渐渐爬升。月光洒向轩窗仿佛美玉坠落，翠竹与林木在风中摇曳如波涛起伏。邻家的笛声交织着悲戚与欢欣，江上鸿雁往复迁徙显得去留彷徨。我倚着栏杆长久地沉浸在惆怅里，直到寒霜白露浸透了粗布衣袍。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
