风尘仆仆中，戴着席帽、穿着黑貂皮衣仍觉寒冷，归来躺下时，心中惭愧只吃了一餐饭。只要有桑麻田园可以依靠在杜曲，何必去追求那虚幻的功名事业，像槐安梦一样徒劳。千里江山间，客居的忧愁层层堆积；风雨交加的三更时分，春天的景色渐渐消逝。却笑自己今年衰懒的心意，关起门来深深睡去，任由落花凋零残败。