惟我祖宗怜远土，两朝优诏特矜楚。
公使踰法许具闻，气焰权奸犹敛阻。
我们的祖宗怜爱远方的土地，两朝都特意颁下优待的诏书，深切关怀楚地。即使公使超越法度，也准许他们详尽奏闻，让那些权奸的嚣张气焰不得不收敛止息。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
