招鹤行
爱新觉罗·弘历
清代主人招鹤鹤不来，云中洒翮空徘徊。
徘徊有语不得诉，一声长唳告鹤媒。
翁家白石间苍苔，林园胜绝无尘埃。
饮啄更喜稻粱足，翱翔无复驾鹅猜。
淡沲清池供暮浴，迷离晓岸冲烟开。
绝异华亭怨明月，不殊瀛海栖瑶台。
吁嗟不返胡为哉，臞骨自知与世乖。
主人虽容奴仆恨，不如小凤巧语谐。
珍重深恩从此去，烟峤茫茫不知处。
译文及翻译:
主人召唤鹤儿，鹤儿却不来，只在云中拍打着翅膀，空空徘徊。它徘徊着想诉说心事却无法开口，最终发出一声长鸣，传话给鹤媒。翁家的白石间生着青苔，林园景色绝美，没有一丝尘埃。饮食有充足的稻粱，更让它欢喜；翱翔时再也不用担心驾鹅的猜忌。清澈的池水供它傍晚沐浴，迷蒙的晨岸在烟雾中悄然展开。这里绝不似华亭那般怨恨明月，也无异于在瀛海栖息于瑶台。唉，鹤儿为何不肯返回？它自知瘦骨嶙峋，与这世间格格不入。主人虽宽容，能容忍奴仆的怨愤，却不及小凤的巧语那般和谐。鹤儿珍重这份深情厚恩，从此离去，消失在茫茫的烟雾山峦中，再不知去向。