褚冠斜顶对清秋，病骨支撑懒上楼。
辅世功夫何日是，少年滋味此生休。
山含红树随时老，天带黄昏一例愁。
自笑酒肠空半在，前村无处典鷞裘。
秋怀 斜戴着帽子，独自面对这清冷的秋天，病弱的身体勉强支撑，也懒得登上高楼。辅佐世间的抱负，何时才能实现？青春的滋味，这辈子已经再也无法回味。山峦含着红叶，随时都在衰老；天空笼罩着黄昏，处处都是同样的忧愁。自嘲酒量只剩一半，空空如也，前村里连典当贵重衣物的地方都找不到。
嗟予兀兀何施为，学无异意唯传师。
岂无饮食奉欢乐，亦有宾客相追游。
长簷数尺庇堂东，疏漏从来只有蓬。
齐霸燕强旧有基，当年管乐易为奇。
三十年交旧，相逢各白头。
云长不绝旧君情，元直终随老母行。
少小唯贫酒，病来才信医。
客思都无著，临池一醉歌。
驿使将诗访远山，发函宁暇正衣冠。
