丹徒行吊宋武帝
王士祯
清代曲阿之北京口东，寄奴王者真英雄。
新洲伐荻杀龙子，大业遂建丹徒宫。
桓家小儿乱天纪，投袂勤王夜中起。
摴蒲百万皆人豪，龙行虎步非凡理。
从兹大运属彭城，中原赵魏归经营。
硖口千军五龙涸，蓝田一战二崤平。
南北推移几千载，太息雄图竟何在。
宿麦寒原少昔人，神鸦社鼓成空塞。
王气销残帝宅荒，悠悠江水不胜长。
忠臣徒叹袁开府，天命还归萧建康。
译文及翻译:
丹徒行——凭吊宋武帝
在曲阿的北面、京口的东边， 曾有位名叫寄奴的君王，是真正的英雄。 他在新洲割芦苇时斩杀蛟龙之子， 从此开创大业，建起丹徒宫。
桓家小儿搅乱天下纲纪， 他挥袖而起，星夜率军护卫王室。 百万军中尽是豪杰之士， 看他龙行虎步，气象超凡绝非寻常。
从此国运兴盛归属彭城刘氏， 中原的赵魏之地都纳入版图。 硖口千军让五龙潭水为之干涸， 蓝田之战扫平峭山二陵。
南北风云变幻千年岁月， 可叹那宏伟霸业如今竟在何处？ 冬麦长在寒野，不见当年人物， 神鸦社鼓之声，徒然回响在空寂的关塞。
帝王之气消散，宫殿早已荒芜， 只有这悠悠江水，依旧无尽长流。 忠臣如袁粲空留叹息， 天命终究归于萧氏的建康城。