诗词文集录

绛都春(饯李太博赴括苍别驾)
吴文英
宋代

羁云旅雁。敛倦羽、寄栖墙阴年晚。问字翠尊,刻烛红笺慳曾展。冰滩鸣佩舟如箭。笑乌帻、临风重岸。傍邻垂柳,清霜万缕,送将人远。

吴苑。千金未惜,买新赋、共赏文园词翰。流水翠微,明月清风平分半。梅深驿路香不断。万玉舞、罘D66D东畔。料应花底春多,软红雾暖。

译文及翻译:

《绛都春(送别李太博赴任括苍别驾)》

像漂泊的云和远行的孤雁,收起疲倦的翅膀,在墙角的阴影里暂歇,又是一年将尽。曾在翠玉酒杯前吟诗问字,红笺上刻烛赋诗的时光却难得再现。冰封的滩头玉佩轻响,行舟快如飞箭。头戴乌帽的人含笑临风,站在层叠的河岸。邻旁垂柳依依,清冷的霜丝千缕万缕,仿佛在送人远去,直至天边。

那是江南的庭园。不惜耗费千金,只为买来新诗佳作,一同品赏文士园中的锦绣词篇。潺潺流水映着青翠山色,明月与清风各占一半悠然。驿路深入梅林,芬芳一路绵延。如玉的花瓣翩翩起舞,在华美的屏风东畔。想必那繁花深处春意正浓,软红朦胧,雾霭轻暖。

推荐诗词

LTR RTL