要趁清霜未染林，小山同赏桂丛深。
已拚醉坐缠头锦，莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客櫂，麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔，不信湖边日易沉。
趁着清霜还未染遍山林，我们同去小山深处共赏茂密的桂丛。 早已备好沉醉于锦簇花团，切莫等到风中飘落遍地金黄。 兰木船桨溯流而上，客船歌声相和；麝香原料均匀捣练，交付芳香的砧板。 挥戈驻日，且借这如椽巨笔抒写——不信那湖边的夕阳竟会轻易沉落。
脩竹有风处，道人无事时。
持也耽耽老比邱，吾如松涧瀑春流。
谏鼓招言事蔑闻，昧时自鬻更纷纷。
振俗还风雅，乾坤觅句中。
读到香山老，方无斧凿痕。
今日何曾独自来，船中相伴有诚斋。
散乱飞鸿掠快晴，嗈嗈那复苦寒声。
十丈亭桥稳踔溪，斜阳红滟入船低。
园中荒秽渐平治，老子何妨鬓有丝。
