长安春望

卢纶
唐代
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。
家在梦中何日到,春生江上几人还。
故园就在梦中,可是何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,又有几人得以还家。
川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。
长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。
谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。
又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。
译文及翻译:
展开译文 ▼推荐诗词
早秋望华清宫中树因以成咏(一作常衮诗) 【卢纶】
可怜云木丛,满禁碧濛濛。
详情 →
酬畅当寻嵩岳麻道士见寄 【卢纶】
闻逐樵夫闲看棋,忽逢人世是秦时。
详情 →
同赵进马元阳春日登长春宫古城望河中因寄郑损仓曹 【卢纶】
城头春霭晓濛濛,指望关桥满袖风。
详情 →
题金吾郭将军石伏茅堂(一作常衮诗) 【卢纶】
云戟曙沈沈,轩墀清且深。
详情 →
奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎(一作常衮诗) 【卢纶】
独鹤寄烟霜,双鸾思晚芳。
详情 →
奉和李益游栖岩寺(一作登西岩寺,一作常衮诗) 【卢纶】
林香雨气新,山寺绿无尘。
详情 →
同吉中孚梦桃源 【卢纶】
春雨夜不散,梦中山亦阴。
详情 →
与从弟瑾同下第后出关言别 【卢纶】
同作金门献赋人,二年悲见故园春。
详情 →
皇帝感词 【卢纶】
提剑风雷动,垂衣日月明。
详情 →