别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
离别以来，春天已经过去一半，映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱，把它拂去了又飘洒得一身满满。
雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，要回去的梦也难形成。离别的愁恨正像春天的野草，越行越远它越是繁生。
辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。
红日已高三丈透，金炉次第添香兽，红锦地衣随步皱。
冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
晓月坠，宿云微，无语枕频欹。
往事只堪哀，对景难排。
花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。
多少恨，昨夜梦魂中。
樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。
林花谢了春红，太匆匆。
