送薛存义序

柳宗元
唐代
河东薛存义将行,柳子载肉于俎,崇酒於觞,追而送之江浒,饮食之。且告曰:“凡吏于土者,若知其职乎?盖民之役,非以役民而已也。凡民之食于土者,出其什一佣乎吏,使司平于我也。今我受其直,怠其事者,天下皆然。岂惟怠之,又从而盗之。向使佣一夫于家,受若直,怠若事,又盗若货器,则必甚怒而黜罚之矣。以今天下多类此,而民莫敢肆其怒与黜罚者,何哉?势不同也。势不同而理同,如吾民何?有达于理者,得不恐而畏乎!”
存义假令零陵二年矣。早作而夜思,勤力而劳心;讼者平,赋者均,老弱无怀诈暴憎。其为不虚取直也的矣,其知恐而畏也审矣。
吾贱且辱,不得与考绩幽明之说;于其往也,故赏以酒肉而重之以辞。
译文及翻译:
展开译文 ▼推荐诗词
送豆卢膺秀才南游序 【柳宗元】
君子病无乎内而饰乎外,有乎内而不饰乎外者。
详情 →
唐铙歌鼓吹曲十二篇·刘武周败裴寂咸有晋…靖本邦第九 【柳宗元】
本邦伊晋,惟时不靖。
详情 →
唐铙歌鼓吹曲十二篇·隋乱既极唐师…为晋阳武第一 【柳宗元】
晋阳武,奋义威。
详情 →
浑鸿胪宅闻歌效白纻 【柳宗元】
翠帷双卷出倾城,龙剑破匣霜月明。
详情 →
构法华寺西亭 【柳宗元】
窜身楚南极,山水穷险艰。
详情 →
夏夜苦热登西楼 【柳宗元】
苦热中夜起,登楼独褰衣。
详情 →
新植海石榴 【柳宗元】
弱植不盈尺,远意驻蓬瀛。
详情 →
湘岸移木芙蓉植龙兴精舍 【柳宗元】
有美不自蔽,安能守孤根。
详情 →
永州韦使君新堂记 【柳宗元】
将为穹谷嵁岩渊池于郊邑之中,则必辇山石,沟涧壑,凌绝险阻,疲极人力,乃可以有为也。
详情 →