周文王被囚

宋代

纣既囚文王，文王之长子曰伯邑考，质于殷，为纣御。纣哀以为羹，赐文王，曰:“圣人当不食其子羹。”文王得而食之，纣曰:“谁谓西伯圣者?食其子羹尚不知也。”《帝王世纪》

屈商乃拘文王于羑里。于是散宜生乃以千金求天下之珍怪，得驺虞鸡斯之乘，玄玉百工，大贝百朋，玄豹黄黑、青豻、白虎文皮千合，以献于纣。《淮南子》

闳夭之徒患之，乃求有莘氏美女，骊戎之文马，有熊九驷，他奇怪物，因殷嬖臣费仲而献之纣。纣大说，曰：“此一物足以释西伯，况其多乎！”乃赦西伯。《史记》

展开译文 ▼

寿丘惟旧迹，酆邑乃前基。

祝融之位，贵乎三神。

治定资神武，功成没睿文。

穆穆令闻，溥溥有容。

鹿鸣相应，聚山之荆。

乾健坤顺，群生首资。

大信斡运，星明环周。

明明周祖，惟民之恤。

帝受内禅，纪元绍熙。