横塘

范成大
宋代
南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。
书法鉴赏:

译文及翻译:
展开译文 ▼赏析:
赏析
这首诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南,风景宜人。
前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送客的横塘,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。▲
推荐诗词
有感今昔二首其一 【范成大】
阳春白雪雅音希,俚耳冬烘辄笑嗤。
详情 →
步虚词/西江月 【范成大】
流铃响,龙驭籋云来。
详情 →
四时田园杂兴 【范成大】
雨後山家起较迟,天窗晓色半熹微。
详情 →
右晚春田园杂兴十二绝 【范成大】
采菱辛苦废犁鉏,血指流丹鬼质枯。
详情 →
雪中闻墙外鬻鱼菜者,求售之声甚苦,有感三 【范成大】
啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。
详情 →
藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟 【范成大】
软熟羞盘馔,芳辛实枕帏。
详情 →
藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟 【范成大】
旧岁连新岁,凉床又暖床。
详情 →
藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟 【范成大】
日暖衣犹袭,宵长被有棱。
详情 →
藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟 【范成大】
贵仕龟钻笑,闲居马脱鞿。
详情 →